Wycliffe Danmark
Vi oversætter håb
I Wycliffe ønsker vi, at alle mennesker skal have Bibelen på et sprog, de forstår og kalder deres. Modersmålet er hjertets sprog, og når mennesker hører Guds Ord på deres modersmål, bliver Gud nærværende og virkelig.
Vær med til at gøre en forskel
Millioner af mennesker har endnu ikke adgang til Bibelen på det sprog, de forstår bedst – deres eget hjertesprog. Hos Wycliffe Danmark arbejder vi for at ændre det, og vi kan ikke gøre det alene. Uanset om du ønsker at rejse ud, støtte økonomisk eller bidrage med dine evner herhjemme, så er der brug for dig. Når vi oversætter Bibelen, oversætter vi samtidig håb, tro og liv til mennesker over hele verden.
Vi har brug for din støtte til at hjælpe så mange mennesker som muligt. Vi sætter pris på ethvert bidrag.
Omkring 6 milliarder mennesker har mulighed for at læse eller høre Bibelen på deres eget sprog, men mange mangler endnu.
Vi vil gerne invitere dig til at være med i arbejdet for at endnu flere får mulighed for at læse Guds Ord på deres modersmål.
Morten er sprogkonsulent i Kenya
Morten og Ruth Rasmussen er udsendt til Kenya, hvor Morten arbejder for Wycliffes samarbejdspartner, BTL. Her yder han teknisk og sprogvidenskabelig hjælp i forbindelse med ordbøger, sprogudvikling og undervisning.
Kristin Westh er udsendt til D.R. Congo, hvor hun er en del af et lingvistisk supportteam, der støtter de lokale sproggrupper i deres arbejde med sprogudvikling og oversættelse af Bibelen. Et vigtigt arbejde blandt de mere end 200 sproggrupper i landet.
I samarbejde med et universitet i Nairobi gennemfører professor Nicolai Winther-Nielsen intensivkurser i hebraisk bl.a. via et online sproglæringsværktøj. Kurserne uddanner bl.a. bibeloversættelseskonsulenter for at understøtte oversættelser af Det Gamle Testamente til lokale østafrikanske sprog.
De cirka 280.000 sapiinyere, der bor i det østlige Uganda, mangler Bibelen på deres lokale sprog. Derfor har fire lokale oversættere oversat Det Nye Testamente til kupsapiiny, som er det sprog, sapiinyerne taler. De er nu i gang med at færdiggøre Det Gamle Testamente.
Mød os eller book et foredrag
Bestil en foredragsholder fra Wycliffe Danmark og få et indblik i, hvordan vi arbejder med oversættelse af Bibelen og modersmålsundervisning – og bliv (endnu mere) glad for Bibelen på dit modersmål.
Vi holder foredrag og møder i kirker, kirkelige foreninger og andre sammenhænge, og det koster kun kørepenge og en gave til Wycliffe Danmark.
Læs vores nyheder
Hold dig opdateret med Wycliffes seneste nyheder og historier fra hele verden.
Årsmøde med voksende engagement og ny bestyrelse
Den 10. maj blev Wycliffes årsmøde afholdt i Randers Frimenighed. Morten og Ruth Rasmussen er hjemme på orlov fra Kenya og deltog i årsmødet. Morten prædikede ved gudstjenesten og fortalte
Markusevangeliet på sepulana
Julen 2025 blev en historisk milepæl for mapulana-folket i Sydafrika. For første gang kunne de i kirken høre fortællingen om Jesu fødsel læst op på deres eget sprog, sepulana. Det
Guds Ord i bevægelse!
“I vil ikke længere blive omtalt som det bibelløse folk! Der skrives historie i dag på dette sted, og I har fået en ny identitet, et nyt navn. Det, vi
Har du spørgsmål?
Sidder du inde med spørgsmål eller har brug for hjælp? Så kontakt os endelig.